Added missing configuration of `Spotless` to `buildSrc` module.#10085

AlexeyKuznetsov-DD wants to merge 2 commits intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

alexeyk/spotless-for-build-srcDataDog/dd-trace-java:alexeyk/spotless-for-build-srcCopy head branch name to clipboard