docs: improve `onTestFailed` and `onTestFinished` jsdoc#9175

hi-ogawa merged 1 commit intovitest-dev:mainvitest-dev/vitest:mainfrom

marcalexiei:test-hooks-jsdocmarcalexiei/vitest:test-hooks-jsdocCopy head branch name to clipboard