fix(cli): resolve nested paths for all aliases, not just components

[sadeghbarati]

🔗 Linked issue

Close #1614

❓ Type of change

• 📖 Documentation (updates to the documentation, readme or JSdoc annotations)
• 🐞 Bug fix (a non-breaking change that fixes an issue)
• 👌 Enhancement (improving an existing functionality like performance)
• ✨ New feature (a non-breaking change that adds functionality)
• 🧹 Chore (updates to the build process or auxiliary tools and libraries)
• ⚠️ Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

📚 Description

Fixes nested file path resolution to work with all configured aliases
(components, lib, composables, etc.), preventing duplicate directory
segments during installation.

Previously, the function only checked the components alias, causing
files from other aliases to be resolved incorrectly:

• lib/utils/cn.ts → lib/cn.ts (installed to src/lib/lib/cn.ts)
• composables/useCounter.ts → composables/useCounter.ts (installed to src/composables/composables/useCounter.ts)

Now processes all aliases and matches the most specific one first:

• lib/utils/cn.ts → utils/cn.ts (installs to src/lib/utils/cn.ts)
• composables/useCounter.ts → useCounter.ts (installs to src/composables/useCounter.ts)
• components/ai-elements/artifact/Artifact.vue → ai-elements/artifact/Artifact.vue

📸 Screenshots (if appropriate)

📝 Checklist

• I have linked an issue or discussion.
• I have updated the documentation accordingly.

[pkg-pr-new]

npm i https://pkg.pr.new/shadcn-vue@1615

commit: 3dd7238