fix(BA-3336): Include accelerator binary dependencies selectively for supported platforms

[achimnol]

resolves #7261 (BA-3336)

Let's apply PEP 508 environment markers to requirements.txt for platform-specific accelerator dependencies.

• tt-smi (→ pyluwen): Explicitly mark it as Linux x86-64 only.
• habana-pyhlml: It's a pure Python package that uses ctypes. No change is needed.

Checklist: (if applicable)

• Mention to the original issue

[Copilot]

Pull request overview

This PR adds PEP 508 environment markers to platform-specific accelerator dependencies to prevent installation failures on unsupported platforms. The main change restricts tt-smi (which depends on pyluwen, a Linux x86-64 binary) to only install on compatible platforms.

Key Changes:

• Added platform-specific environment markers to tt-smi dependency restricting it to Linux x86-64
• Updated module mapping in BUILD file to include additional tt-smi modules
• Lock file automatically updated with patch versions and dependency hashes

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 4 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
requirements.txt	Added PEP 508 environment marker to tt-smi dependency to restrict installation to Linux x86-64 platforms
python.lock	Updated lock file reflecting the environment marker change and automatic patch version updates for various dependencies
changes/7262.fix.md	Added changelog entry documenting the fix for platform-specific dependency markers
BUILD	Extended module mapping for tt-smi to include tt_tools in addition to tt_smi

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.