refactor(@angular/cli): use package manager abstraction for update command dependencies#32211

clydin wants to merge 5 commits intoangular:mainangular/angular-cli:mainfrom

clydin:update/find-root-pmclydin/angular-cli:update/find-root-pmCopy head branch name to clipboard