diff --git a/docs/requirements.txt b/docs/requirements.txt
index 531b79eb3..fce1b072a 100644
--- a/docs/requirements.txt
+++ b/docs/requirements.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ point
 pytest
 requests~=2.32.5
 
-boto3~=1.42.30
+boto3~=1.42.31
 
 cachetools~=5.5.2
 setuptools~=80.9.0
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index b252cf468..9949147e5 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 pytest
 httpx>=0.27.0
 
-boto3~=1.42.30
+boto3~=1.42.31
 
 cachetools~=5.5.2
 setuptools~=80.9.0