further develop "hidden containers" feature

[dnv]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
I feel like the "hide container" feature is incomplete

Describe the solution you'd like
When hiding a container, there should be an option to further hide ALL related elements from the Portainer UI. One could imagine that hiding Portainer itself from view in order to not get touched by mistake is somewhat popular, so it's a bit surprising that you can still see go "oh, there's an unused network hanging around, lets delete that" since that or it's data volume are totally unobscured.

[Anthony-Portainer]

Thanks for raising this, am tagging it as a feature request and will notify our product team.