fix(deps): update module github.com/redis/go-redis/v9 to v9.16.0

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	github.com/nats-io/jwt/v2 v2.8.0
 	github.com/nats-io/nats.go v1.47.0
 	github.com/nats-io/nkeys v0.4.11
-	github.com/redis/go-redis/v9 v9.14.1
+	github.com/redis/go-redis/v9 v9.16.0
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10

go.sum

@@ -227,6 +227,8 @@ github.com/puzpuzpuz/xsync/v3 v3.5.1 h1:GJYJZwO6IdxN/IKbneznS6yPkVC+c3zyY/j19c++
 github.com/puzpuzpuz/xsync/v3 v3.5.1/go.mod h1:VjzYrABPabuM4KyBh1Ftq6u8nhwY5tBPKP9jpmh0nnA=
 github.com/redis/go-redis/v9 v9.14.1 h1:nDCrEiJmfOWhD76xlaw+HXT0c9hfNWeXgl0vIRYSDvQ=
 github.com/redis/go-redis/v9 v9.14.1/go.mod h1:huWgSWd8mW6+m0VPhJjSSQ+d6Nh1VICQ6Q5lHuCH/Iw=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.16.0 h1:OotgqgLSRCmzfqChbQyG1PHC3tLNR89DG4jdOERSEP4=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.16.0/go.mod h1:u410H11HMLoB+TP67dz8rL9s6QW2j76l0//kSOd3370=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0 h1:TMyTOH3F/DB16zRVcYyreMH6GnZZrwQVAoYjRBZyWFQ=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0/go.mod h1:UQnix2H7Ngw/k4C5ijL5+65zddjncjaFoBhdsK/akog=
 github.com/shoenig/test v1.7.0 h1:eWcHtTXa6QLnBvm0jgEabMRN/uJ4DMV3M8xUGgRkZmk=