The "advanced check-in" page has several options for check-in, including "paid", which marks sets a student's balance to zero:

It would be nice if the barcode check-in page had these same options (such that these actions could be performed in bulk).