Rules EC3 and EC69 are covering the same issues

[Kiiv]

Describe the bug
Those two rules will rise an issue for the following piece of code :

for (int i = 0; i < myCollection.size(); ++i) {

To Reproduce
Analyse the code bellow.

Expected behavior
Rules should not cover the same perimeter to not rise the same issue twice. Maybe EC69 is sufficient ?

Software Versions

• SonarQube Version: v9.9.7 (build 96285)
• Plugin Version: v1.6.2