Solana: use `ObjectStore` instead of the file system for Old Faithful files

[sistemd]

This allows us to store into buckets rather than only into the file system.

[leoyvens]

DatasetStore is not the right abstraction but yes generally switching to object store is a good idea