Release 25.4.1

Autogenerated for 25.4.1. Created for #3829

What's Changed

• ref: Render only two levels of the sunburst by @nicholas-codecov in #3783
• fix: Change plan update banner to new alert and refresh seat count by @calvin-codecov in #3778
• fix: useInfiniteUser schema parsing error by @nicholas-codecov in #3793
• feat: Add expanded redirect to App.tsx by @nicholas-codecov in #3792
• chore: Remove barrel files from services collection (part 3) by @nicholas-codecov in #3780
• feat: Update signIn paths to append extra redirect by @nicholas-codecov in #3794
• feat: Update login nav link to append to redirect by @nicholas-codecov in #3799
• fix: Update useBranches schema to make branches nullable by @nicholas-codecov in #3802
• feat: Add spinner to Toggle component by @spalmurray-codecov in #3803
• feat: Update login pageName to include redirect by @nicholas-codecov in #3801
• feat: Update NotFoundError to have login button by @nicholas-codecov in #3804
• fix: sed command for self-hosted git provider replacement by @spalmurray-codecov in #3807
• fix: useInvoices, usePrefetchBranchDirEntry, BundleTrendQueryOpts, usePullComponents schemas by @nicholas-codecov in #3809
• feat: Add overwatch to github actions by @suejung-sentry in #3791
• fix: Various usability tweaks on the members page by @spalmurray-codecov in #3805
• ref: Convert BranchDirEntry to tsx by @spalmurray-codecov in #3810
• fix: Pytest instructions wrong command by @spalmurray-codecov in #3816
• docs: Set fetch-depth to 2 in our GHA examples by @spalmurray-codecov in #3800
• fix: some flakes by @spalmurray in #3830
• Release 25.4.1 by @codecov-releaser in #3829

New Contributors

• @spalmurray made their first contribution in #3830

Full Changelog: self-hosted-25.3.3...self-hosted-25.4.1