Skip to content

Commit 5e7faf8

Browse files
committed
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate. Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
1 parent 1f4e9b3 commit 5e7faf8

File tree

32 files changed

+168
-214
lines changed

32 files changed

+168
-214
lines changed

i18n/docs/admin/30.apps__custom_apps/ar.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@
55
msgid ""
66
msgstr ""
77
"Project-Id-Version: YunoHost documentation VERSION\n"
8-
"POT-Creation-Date: 2025-12-02 18:04+0000\n"
8+
"POT-Creation-Date: 2025-12-10 10:26+0000\n"
99
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1010
"Last-Translator: Automatically generated\n"
1111
"Language-Team: none\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
2525
#. type: Plain text
2626
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:6
2727
#, no-wrap
28-
msgid "While YunoHost has many apps available in the catalog, you may want to install apps that are not available in the official catalog, or setup your very own website that you crafted using HTML / CSS / PHP ..\n"
28+
msgid "While YunoHost has many apps available in the catalog, you may want to install apps that are not available in the official catalog, or set up your very own website that you crafted using HTML / CSS / PHP ..\n"
2929
msgstr ""
3030

3131
#. type: Title ##
@@ -55,19 +55,19 @@ msgstr ""
5555
#. type: Plain text
5656
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:16
5757
#, no-wrap
58-
msgid "While YunoHost apps do not use Docker for reasons that are beyond the scope of this page, you can manually install Docker apps on your server (assuming you know what you do and won't tinker too much the base system ...). However, this is not limiter to Docker, you may have deployed \"manually\" an app using Python, Ruby or other language, and such app usually listen to a specific port.\n"
58+
msgid "While YunoHost apps do not use Docker for reasons that are beyond the scope of this page, you can manually install Docker apps on your server (assuming you know what you're doing and won't tinker too much with the base system ...). However, this is not limited to Docker, you may have deployed an app \"manually\" using Python, Ruby or another language, and such an app usually listens on a specific port.\n"
5959
msgstr ""
6060

6161
#. type: Plain text
6262
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:18
6363
#, no-wrap
64-
msgid "Once your app or container is setup, you will probably need to actually *expose* the container on the web on a specific URL. This can be done using another special app called [Redirect](https://apps.yunohost.org/app/redirect).\n"
64+
msgid "Once your app or container is set up, you will probably need to actually *expose* the container on the web on a specific URL. This can be done using another special app called [Redirect](https://apps.yunohost.org/app/redirect).\n"
6565
msgstr ""
6666

6767
#. type: Plain text
6868
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:20
6969
#, no-wrap
70-
msgid "Make sure to chose the reverse proxy mode, and point it to something like `http://127.0.0.1:PORT` where `PORT` is the port of your custom app.\n"
70+
msgid "Make sure to choose the reverse proxy mode, and point it to something like `http://127.0.0.1:PORT` where `PORT` is the port of your custom app.\n"
7171
msgstr ""
7272

7373
#. type: Plain text
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
8585
#. type: Plain text
8686
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:26
8787
#, no-wrap
88-
msgid "The [Redirect app](https://apps.yunohost.org/app/redirect) can also be used add a \"shortcut\" tile in the user portal that points to an app or page located on a completly different server. Make sure to use the \"explicit redirect\" mode and the URL of the external page or app.\n"
88+
msgid "The [Redirect app](https://apps.yunohost.org/app/redirect) can also be used to add a \"shortcut\" tile in the user portal that points to an app or page located on a completely different server. Make sure to use the \"explicit redirect\" mode and the URL of the external page or app.\n"
8989
msgstr ""
9090

9191
#. type: Plain text

i18n/docs/admin/30.apps__custom_apps/ca.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@
55
msgid ""
66
msgstr ""
77
"Project-Id-Version: YunoHost documentation VERSION\n"
8-
"POT-Creation-Date: 2025-12-02 18:04+0000\n"
8+
"POT-Creation-Date: 2025-12-10 10:26+0000\n"
99
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1010
"Last-Translator: Automatically generated\n"
1111
"Language-Team: none\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
2424
#. type: Plain text
2525
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:6
2626
#, no-wrap
27-
msgid "While YunoHost has many apps available in the catalog, you may want to install apps that are not available in the official catalog, or setup your very own website that you crafted using HTML / CSS / PHP ..\n"
27+
msgid "While YunoHost has many apps available in the catalog, you may want to install apps that are not available in the official catalog, or set up your very own website that you crafted using HTML / CSS / PHP ..\n"
2828
msgstr ""
2929

3030
#. type: Title ##
@@ -54,19 +54,19 @@ msgstr ""
5454
#. type: Plain text
5555
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:16
5656
#, no-wrap
57-
msgid "While YunoHost apps do not use Docker for reasons that are beyond the scope of this page, you can manually install Docker apps on your server (assuming you know what you do and won't tinker too much the base system ...). However, this is not limiter to Docker, you may have deployed \"manually\" an app using Python, Ruby or other language, and such app usually listen to a specific port.\n"
57+
msgid "While YunoHost apps do not use Docker for reasons that are beyond the scope of this page, you can manually install Docker apps on your server (assuming you know what you're doing and won't tinker too much with the base system ...). However, this is not limited to Docker, you may have deployed an app \"manually\" using Python, Ruby or another language, and such an app usually listens on a specific port.\n"
5858
msgstr ""
5959

6060
#. type: Plain text
6161
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:18
6262
#, no-wrap
63-
msgid "Once your app or container is setup, you will probably need to actually *expose* the container on the web on a specific URL. This can be done using another special app called [Redirect](https://apps.yunohost.org/app/redirect).\n"
63+
msgid "Once your app or container is set up, you will probably need to actually *expose* the container on the web on a specific URL. This can be done using another special app called [Redirect](https://apps.yunohost.org/app/redirect).\n"
6464
msgstr ""
6565

6666
#. type: Plain text
6767
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:20
6868
#, no-wrap
69-
msgid "Make sure to chose the reverse proxy mode, and point it to something like `http://127.0.0.1:PORT` where `PORT` is the port of your custom app.\n"
69+
msgid "Make sure to choose the reverse proxy mode, and point it to something like `http://127.0.0.1:PORT` where `PORT` is the port of your custom app.\n"
7070
msgstr ""
7171

7272
#. type: Plain text
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
8484
#. type: Plain text
8585
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:26
8686
#, no-wrap
87-
msgid "The [Redirect app](https://apps.yunohost.org/app/redirect) can also be used add a \"shortcut\" tile in the user portal that points to an app or page located on a completly different server. Make sure to use the \"explicit redirect\" mode and the URL of the external page or app.\n"
87+
msgid "The [Redirect app](https://apps.yunohost.org/app/redirect) can also be used to add a \"shortcut\" tile in the user portal that points to an app or page located on a completely different server. Make sure to use the \"explicit redirect\" mode and the URL of the external page or app.\n"
8888
msgstr ""
8989

9090
#. type: Plain text

i18n/docs/admin/30.apps__custom_apps/de.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@
66
msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: YunoHost documentation VERSION\n"
9-
"POT-Creation-Date: 2025-12-02 18:04+0000\n"
9+
"POT-Creation-Date: 2025-12-10 10:26+0000\n"
1010
"PO-Revision-Date: 2025-11-11 19:34+0100\n"
1111
"Last-Translator: Automatically generated\n"
1212
"Language-Team: none\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
2525
#. type: Plain text
2626
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:6
2727
#, no-wrap
28-
msgid "While YunoHost has many apps available in the catalog, you may want to install apps that are not available in the official catalog, or setup your very own website that you crafted using HTML / CSS / PHP ..\n"
28+
msgid "While YunoHost has many apps available in the catalog, you may want to install apps that are not available in the official catalog, or set up your very own website that you crafted using HTML / CSS / PHP ..\n"
2929
msgstr ""
3030

3131
#. type: Title ##
@@ -55,19 +55,19 @@ msgstr ""
5555
#. type: Plain text
5656
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:16
5757
#, no-wrap
58-
msgid "While YunoHost apps do not use Docker for reasons that are beyond the scope of this page, you can manually install Docker apps on your server (assuming you know what you do and won't tinker too much the base system ...). However, this is not limiter to Docker, you may have deployed \"manually\" an app using Python, Ruby or other language, and such app usually listen to a specific port.\n"
58+
msgid "While YunoHost apps do not use Docker for reasons that are beyond the scope of this page, you can manually install Docker apps on your server (assuming you know what you're doing and won't tinker too much with the base system ...). However, this is not limited to Docker, you may have deployed an app \"manually\" using Python, Ruby or another language, and such an app usually listens on a specific port.\n"
5959
msgstr ""
6060

6161
#. type: Plain text
6262
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:18
6363
#, no-wrap
64-
msgid "Once your app or container is setup, you will probably need to actually *expose* the container on the web on a specific URL. This can be done using another special app called [Redirect](https://apps.yunohost.org/app/redirect).\n"
64+
msgid "Once your app or container is set up, you will probably need to actually *expose* the container on the web on a specific URL. This can be done using another special app called [Redirect](https://apps.yunohost.org/app/redirect).\n"
6565
msgstr ""
6666

6767
#. type: Plain text
6868
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:20
6969
#, no-wrap
70-
msgid "Make sure to chose the reverse proxy mode, and point it to something like `http://127.0.0.1:PORT` where `PORT` is the port of your custom app.\n"
70+
msgid "Make sure to choose the reverse proxy mode, and point it to something like `http://127.0.0.1:PORT` where `PORT` is the port of your custom app.\n"
7171
msgstr ""
7272

7373
#. type: Plain text
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
8585
#. type: Plain text
8686
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:26
8787
#, no-wrap
88-
msgid "The [Redirect app](https://apps.yunohost.org/app/redirect) can also be used add a \"shortcut\" tile in the user portal that points to an app or page located on a completly different server. Make sure to use the \"explicit redirect\" mode and the URL of the external page or app.\n"
88+
msgid "The [Redirect app](https://apps.yunohost.org/app/redirect) can also be used to add a \"shortcut\" tile in the user portal that points to an app or page located on a completely different server. Make sure to use the \"explicit redirect\" mode and the URL of the external page or app.\n"
8989
msgstr ""
9090

9191
#. type: Plain text

i18n/docs/admin/30.apps__custom_apps/es.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@
66
msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: YunoHost documentation VERSION\n"
9-
"POT-Creation-Date: 2025-12-02 18:04+0000\n"
9+
"POT-Creation-Date: 2025-12-10 10:26+0000\n"
1010
"PO-Revision-Date: 2025-11-11 19:34+0100\n"
1111
"Last-Translator: Automatically generated\n"
1212
"Language-Team: none\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
2525
#. type: Plain text
2626
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:6
2727
#, no-wrap
28-
msgid "While YunoHost has many apps available in the catalog, you may want to install apps that are not available in the official catalog, or setup your very own website that you crafted using HTML / CSS / PHP ..\n"
28+
msgid "While YunoHost has many apps available in the catalog, you may want to install apps that are not available in the official catalog, or set up your very own website that you crafted using HTML / CSS / PHP ..\n"
2929
msgstr ""
3030

3131
#. type: Title ##
@@ -55,19 +55,19 @@ msgstr ""
5555
#. type: Plain text
5656
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:16
5757
#, no-wrap
58-
msgid "While YunoHost apps do not use Docker for reasons that are beyond the scope of this page, you can manually install Docker apps on your server (assuming you know what you do and won't tinker too much the base system ...). However, this is not limiter to Docker, you may have deployed \"manually\" an app using Python, Ruby or other language, and such app usually listen to a specific port.\n"
58+
msgid "While YunoHost apps do not use Docker for reasons that are beyond the scope of this page, you can manually install Docker apps on your server (assuming you know what you're doing and won't tinker too much with the base system ...). However, this is not limited to Docker, you may have deployed an app \"manually\" using Python, Ruby or another language, and such an app usually listens on a specific port.\n"
5959
msgstr ""
6060

6161
#. type: Plain text
6262
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:18
6363
#, no-wrap
64-
msgid "Once your app or container is setup, you will probably need to actually *expose* the container on the web on a specific URL. This can be done using another special app called [Redirect](https://apps.yunohost.org/app/redirect).\n"
64+
msgid "Once your app or container is set up, you will probably need to actually *expose* the container on the web on a specific URL. This can be done using another special app called [Redirect](https://apps.yunohost.org/app/redirect).\n"
6565
msgstr ""
6666

6767
#. type: Plain text
6868
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:20
6969
#, no-wrap
70-
msgid "Make sure to chose the reverse proxy mode, and point it to something like `http://127.0.0.1:PORT` where `PORT` is the port of your custom app.\n"
70+
msgid "Make sure to choose the reverse proxy mode, and point it to something like `http://127.0.0.1:PORT` where `PORT` is the port of your custom app.\n"
7171
msgstr ""
7272

7373
#. type: Plain text
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
8585
#. type: Plain text
8686
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:26
8787
#, no-wrap
88-
msgid "The [Redirect app](https://apps.yunohost.org/app/redirect) can also be used add a \"shortcut\" tile in the user portal that points to an app or page located on a completly different server. Make sure to use the \"explicit redirect\" mode and the URL of the external page or app.\n"
88+
msgid "The [Redirect app](https://apps.yunohost.org/app/redirect) can also be used to add a \"shortcut\" tile in the user portal that points to an app or page located on a completely different server. Make sure to use the \"explicit redirect\" mode and the URL of the external page or app.\n"
8989
msgstr ""
9090

9191
#. type: Plain text

i18n/docs/admin/30.apps__custom_apps/eu.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@
55
msgid ""
66
msgstr ""
77
"Project-Id-Version: YunoHost documentation VERSION\n"
8-
"POT-Creation-Date: 2025-12-02 18:04+0000\n"
8+
"POT-Creation-Date: 2025-12-10 10:26+0000\n"
99
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1010
"Last-Translator: Automatically generated\n"
1111
"Language-Team: none\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
2424
#. type: Plain text
2525
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:6
2626
#, no-wrap
27-
msgid "While YunoHost has many apps available in the catalog, you may want to install apps that are not available in the official catalog, or setup your very own website that you crafted using HTML / CSS / PHP ..\n"
27+
msgid "While YunoHost has many apps available in the catalog, you may want to install apps that are not available in the official catalog, or set up your very own website that you crafted using HTML / CSS / PHP ..\n"
2828
msgstr ""
2929

3030
#. type: Title ##
@@ -54,19 +54,19 @@ msgstr ""
5454
#. type: Plain text
5555
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:16
5656
#, no-wrap
57-
msgid "While YunoHost apps do not use Docker for reasons that are beyond the scope of this page, you can manually install Docker apps on your server (assuming you know what you do and won't tinker too much the base system ...). However, this is not limiter to Docker, you may have deployed \"manually\" an app using Python, Ruby or other language, and such app usually listen to a specific port.\n"
57+
msgid "While YunoHost apps do not use Docker for reasons that are beyond the scope of this page, you can manually install Docker apps on your server (assuming you know what you're doing and won't tinker too much with the base system ...). However, this is not limited to Docker, you may have deployed an app \"manually\" using Python, Ruby or another language, and such an app usually listens on a specific port.\n"
5858
msgstr ""
5959

6060
#. type: Plain text
6161
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:18
6262
#, no-wrap
63-
msgid "Once your app or container is setup, you will probably need to actually *expose* the container on the web on a specific URL. This can be done using another special app called [Redirect](https://apps.yunohost.org/app/redirect).\n"
63+
msgid "Once your app or container is set up, you will probably need to actually *expose* the container on the web on a specific URL. This can be done using another special app called [Redirect](https://apps.yunohost.org/app/redirect).\n"
6464
msgstr ""
6565

6666
#. type: Plain text
6767
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:20
6868
#, no-wrap
69-
msgid "Make sure to chose the reverse proxy mode, and point it to something like `http://127.0.0.1:PORT` where `PORT` is the port of your custom app.\n"
69+
msgid "Make sure to choose the reverse proxy mode, and point it to something like `http://127.0.0.1:PORT` where `PORT` is the port of your custom app.\n"
7070
msgstr ""
7171

7272
#. type: Plain text
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
8484
#. type: Plain text
8585
#: docs/admin/30.apps/custom_apps.mdx:26
8686
#, no-wrap
87-
msgid "The [Redirect app](https://apps.yunohost.org/app/redirect) can also be used add a \"shortcut\" tile in the user portal that points to an app or page located on a completly different server. Make sure to use the \"explicit redirect\" mode and the URL of the external page or app.\n"
87+
msgid "The [Redirect app](https://apps.yunohost.org/app/redirect) can also be used to add a \"shortcut\" tile in the user portal that points to an app or page located on a completely different server. Make sure to use the \"explicit redirect\" mode and the URL of the external page or app.\n"
8888
msgstr ""
8989

9090
#. type: Plain text

0 commit comments

Comments
 (0)